ترجم فرنسي عربي قانون الأحوال العرفية

نتائج ذات صلة

• droit du statut personnel {law}
  قانون الأحوال الشخصية {قانون}
  ... المزيد
• coutume (n.) , {law}
  أَحْكامٌ عُرْفِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• la usance (n.) , f
  مهلة عرفية لدفع قيمة الكمبيالة
  ... المزيد
• la circonstance (n.) , f
  أحوال
  ... المزيد
• état (n.)
  أَحْوال
  ... المزيد
• universellement (adv.)
  في جميع الأحوال
  ... المزيد
• casuistique (n.) , {psych.}
  دِرَاسَةُ أَحْوَالِ الضَّمِيرِ {علم نفس}
  ... المزيد
• acte de l’état civil {law}
  شهادة أحوال شخصية {قانون}
  ... المزيد
• la hygiène (n.) , f
  أحوال وعادات صحية
  ... المزيد
• climatologie (n.) , {geogr.}
  عِلْم مُتَخَصِّص فِي دِرَاسَة أَحْوَال الْجَوّ {جغرافيا}
  ... المزيد
• histoire (n.)
  جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا
  ... المزيد
• date (n.)
  جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا
  ... المزيد
• la régulation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• la règle (n.) , f, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• la loi (n.) , f, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• el tympanon (n.) , m
  قانون
  ... المزيد
• parquet (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• la cithare (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• interjeter (v.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• contre-lettre (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• appel (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• droit (n.) , {law}
  قانُون {قانون}
  ... المزيد
• la régularisation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• charte (n.) , {law}
  قانُون {قانون}
  ... المزيد
• la norme (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• el statut (n.) , m, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• el code (n.) , m, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• la réglementation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• la législation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• el règlement (n.) , m
  قانون
  ... المزيد

أمثلة

• Le Comité se félicite de la création en 2003 de la Commission de révision de la Constitution mais se déclare une fois de plus contrarié par le fait que l'article 23 de la Constitution, qui autorise à déroger durablement à l'interdiction de la discrimination à l'égard des non-ressortissants dans le domaine du droit des personnes et du droit coutumier, ne soit pas conforme aux dispositions de la Convention (art. 1).
  ترحب اللجنة بإنشاء لجنة استعراض الدستور في عام 2003 وتعرب مع ذلك عن قلقها مرة أخرى لكون المادة 23 من الدستور التي تجيز تمديد القيود المفروضة على حظر التمييز ضد الأشخاص من غير المواطنين، وفي مسائل الأحوال الشخصية والقانون العرفي، لا تمتثل للاتفاقية (المادة 1).